Começa a dançar explorando as danças hip-hop, especialmente o popping e o hip-hop freestyle. Artista performativo e coreógrafo, ele inspira-se no seu ambiente e colabora com pedagogos e coreógrafos da cena hip-hop e contemporânea, como Imad Nefti, Karim Khouader, Benjamin Millepied, Johanna Faye e Saïdo Lehlouh.

Fundindo as suas influências e as diversas culturas que o moldam, Jerson Diasonama desenvolve uma reflexão e manifesta um gesto singularmente eclético, baseado numa expressão corporal tanto bruta quanto sofisticada. Paralelamente à sua arte do movimento, ele pratica fotografia, oscilando entre o documentário e a fotografia de moda.
 
As temáticas de identidade, culturas underground e juventude nas suas múltiplas vertentes constituem os principais eixos do seu trabalho. Em março de 2024, ele auto-edita Young Kings, o seu primeiro livro fotográfico. Em 2018, ele cria a Essenscorp, um laboratório de experimentação dedicado ao movimento e aos mecanismos do corpo, explorando a criação de objetos, performance, imagem e som, no qual eleassina a sua primeira performance para três dançarinos, Run Until You Can’t Fall (2019). Em 2022, ele é vencedor do concurso Danse Élargie, idealizado pelo Théâtre de la Ville de Paris e pelo Musée de la Danse de Rennes em parceria com a Fondation d’entreprise Hermès.